- 技術を理解した担当者による企画構成からツール完成まで、トータルでサポートします。各種マニュアルの企画/ 立案/デザイン/イラスト/書き下ろしから、多言語翻訳、ローカライズ、PL対応の検討、版下作成、そして印刷、ビデオ制作まで、トータルなサービスを提供いたします。
-
技術分野に精通したIMSの多言語翻訳スタッフが担当するので外国人特有のニュアンス表現、ローカライズ(ホームページ、ウェブの多言語化）が可能です。語学力だけに頼った直訳型の表現サービスではなく、ハイテク技術の内容を把握し、内容分析・内容把握を十分におこなう意訳型技術翻訳サービスを提供しています。
|
|
